Poziv na radionicu u Bujama 3.3.2016.

Izrada Lokalne razvojne strategije LAG-a Sjeverna Istra – Poziv na radionicu

Lokalna akcijska grupa (LAG) „Sjeverna Istra“ u postupku je izrade Lokalne razvojne strategije, a koja predstavlja strateški dokument razvoja područja LAG-a do 2020. Temeljem ove strategije, kroz Program ruralnog razvoja, provoditi će se i sufinancirati projekti značajni za sveukupni razvoj našeg područja.

Kako bi strategija bila prilagođena stvarnim potrebama na terenu, pozivamo građane, udruge, poduzetnike, poljoprivrednike i sve zainteresirane sa područja LAG-a, da sudjeluju na radionici i s nama podijele svoje probleme i svakodnevne izazove, te planove za budućnost.
Radionica će se održati u Bujama, 03.03.2016. (četvrtak), u prostorima Pučkog Otvorenog Učilišta, na adresi Trg Josipa Broza Tita 6.
S ciljem što kvalitetnijeg i koncentriranijeg rada radionica je podijeljena u tri dijela i to prema sektorima na javni, civilni i gospodarski sektor. Stoga Vas molimo da dođete u vrijeme predviđeno za vaš sektor prema rasporedu u pozivu u privitku.
Svi ste dobrodošli, a iz organizacijskih razloga molimo da svoje sudjelovanje potvrdite telefonom ili mailom voditeljici LAG-a Vanji Gorički na kontakte 098/398-707, [email protected] .
Područje LAG-a Sjeverna Istra obuhvaća područja gradova Buje, Buzet, Novigrad i Umag, te općina Brtonigla, Grožnjan, Kaštelir – Labinci, Lanišće, Oprtalj, Tar – Vabriga i Vižinada.  
 
 
Redazione della strategia di sviluppo locale del GAL Istria Settentrionale – Invito al laboratorio
 
Il Gruppo d’Azione Locale (GAL) „Istria Settentrionale“ è in fase di realizzazione della Strategia di sviluppo locale, che rappresenta il documento strategico per lo sviluppo del territorio sul quale opera il GAL, fino al 2020. In base a questa strategia, e per mezzo del Programma di sviluppo rurale, verranno realizzati e cofinanziati progetti di notevole importanza per lo sviluppo globale del nostro territorio.
 
Affinchè la strategia sia finalizzata alle reali necessità del territorio, invitiamo i cittadini, le associazioni, gli imprenditori, gli agricoltori e tutti gli interessati provenienti dal territorio del GAL a partecipare al laboratorio e a condividere i loro problemi, le sfide quotidiane e i loro piani per il futuro.
 
Il laboratorio si terrà a Buie il 03/03/2016 (giovedi) presso l’Unviersità Popolare Aperta, in Piazza Josip Broz Tito 6.
 
Al fine di ottenere un laboratorio di qualità e di concentrare il lavoro il più possibile, lo stesso è stato diviso in tre parti, in base ai settori d’appartenenza: settore pubblico, società civile e settore economico. Per questo motivo Vi preghiamo di intervenire in base all’orario previsto per il Vostro settore, che trovate in allegato.
 
Tutti sono i benvenuti, e per motivi organizzativi Vi preghiamo di confermare la presenza contattando telefonicamente o via mail la responsabile del GAL, sig.ra Vanja Gorički ai seguenti contatti: 098/398-707, [email protected].
 
Il territorio del GAL Istria settentrionale comprende il territorio delle Città di Buie, Pinguente, Cittanova ed Umago, nonchè i Comuni di Verteneglio, Grisignana, Castellier – Santa Domenica, Lanischie, Portole, Torre – Abriga e Visinada.

Dokumenti za preuzimanje: